10月19日，以“科技翻译架桥梁，中俄合作启新篇”为主题的第二届汉俄科技翻译大赛决赛在黑龙江大学举办。本次大赛由黑龙江省科协、俄罗斯科工联、黑龙江大学主办，黑龙江大学高级翻译学院承办。
大赛设置高校组与社会组，吸引了来自浙江大学、北京外国语大学、黑龙江大学、莫斯科城市师范大学、顿河国立技术大学的选手积极参与。经过初赛、复赛、决赛三级赛制的角逐，历经词汇选择、语段翻译、交替传译、同声传译等丰富多样竞赛环节的层层选拔，众多优秀选手在竞技中展现了扎实的语言功底和良好的科技素养。大赛最终在每个组别评选出一等奖1名，二等奖2名，三等奖3名及若干优秀奖。
大赛组委会将在第十二届中俄工程技术论坛开幕式上为获奖选手颁发荣誉证书和奖杯，同时授予决赛获奖者中俄科技传播大使称号，通过对获奖选手的表彰、宣传，引领更多中俄翻译人员，关注科技翻译方向，推动两国科技领域务实合作。
汉俄科技翻译大赛自创立以来，得到中俄两国高度重视，被我国纳入“中俄文化年”主要活动计划。其立足于两国科技人文交流合作的现实需求，着眼于解决两国科技领域翻译工作的现实问题，通过竞赛打造培养两国科技翻译人才、提升科技翻译水平的重要载体。
编辑 | 王宇
中国纺织工程学会党委在南通举办中国科协2025年“百名科学家讲党课”活动
10月18日，中国纺织工程学会党委在江苏南通举办了中国科协2025年“百名科学家讲党课”活动。南通大学党委常委、副校长华亮应邀作为主讲人以“矢志初心秉张謇精神勇担使命续经纬华章”为题作专题党课报告。中国纺织工程学会副理事长兼秘书长高惠芳、副理事长白濛、副秘书长徐鸣，以及南通大学纺织服装学院党委书记刘其霞，学院党委副书记、副院长汤小松及学院师生70余人参加了本次活动。 ... [阅读]
2025中国自动化大会举办
10月10日至12日，由中国自动化学会主办，哈尔滨工程大学、哈尔滨工业大学承办，哈尔滨理工大学协办的2025中国自动化大会（CAC2025）在黑龙江哈尔滨召开。本次大会以“以智赋能 掌控未来”为主题，邀请10位院士与会，3500余名来自学术界和产业界的代表参会，近千万人次在线观看了直播。 中国科学院院士，中国自动化学会理事长杨孟飞，黑龙江省人民政府副省... [阅读]
2025国家工业软件大会在宁波召开
9月27日至28日，由中国自动化学会主办，上海交通大学、青岛科技大学、全国/国家重点实验室以及行业龙头企业等20余家单位联合承办的2025国家工业软件大会在浙江省宁波市召开。本次大会以 “智驱新质”为主题，来自知名高校、研究院所等近千名行业代表现场参加，近100万人次线上参会。 开幕式上，中国科学院院士、中国自动化学会理事长杨孟飞，宁波市人民政府党组... [阅读]
2025年全国科普月浙江舟山（定海）主场活动举办
近日，2025年全国科普月浙江舟山（定海）主场活动暨浙江省科技馆体系人工智能科普服务集群行动举行。本次活动由浙江省科技馆、中共舟山市委宣传部、舟山市科协、舟山市科技局、舟山市科普联合会、定海区科协联合主办。 活动现场，2025年舟山市自然科学优秀论文认定结果和2025年“科普舟山”优质科普资源征集结果揭晓，2025年舟山市全国科普月重点科普活动公布，定海区海洋生态... [阅读]
